Cân Nông Sản

Chính sách quyền riêng tư

Ứng dụng: Cân Nông Sản (Android: com.dt.cantraicay). Cập nhật: 13/11/2026.

Cân Nông Sản giúp thương lái, chủ vựa và nông dân ghi phiếu cân, tính tiền, theo dõi chi tiêu và ước tính thuế. Chúng tôi thiết kế ứng dụng để dữ liệu kinh doanh của bạn nằm trên điện thoại của bạn. Tài liệu này nói rõ ứng dụng dùng thông tin gì và để làm gì.

1. Dữ liệu bạn nhập vào ứng dụng

Phiếu cân, khách hàng, số xe, giá, công nợ, khoản chi, hồ sơ kinh doanh và thuế: tất cả được lưu cục bộ trên máy. Chúng tôi không thu thập, không xem và không gửi các dữ liệu này lên máy chủ. Bạn có thể tự xuất ra file (Excel, PDF, file sao lưu) và tự chia sẻ khi muốn.

2. Danh bạ

Khi bạn bấm nút nhập từ danh bạ ở màn tạo phiếu, ứng dụng mở trình chọn danh bạ của hệ thống. Chỉ tên và số điện thoại của liên hệ bạn chọn được điền vào phiếu và lưu trên máy. Ứng dụng không đọc toàn bộ danh bạ, không tải danh bạ lên máy chủ và không chia sẻ cho bên thứ ba. Bạn có thể từ chối quyền này; các tính năng khác vẫn dùng bình thường.

3. Bluetooth

Quyền Bluetooth chỉ dùng để kết nối và in phiếu ra máy in nhiệt bạn chọn. Ứng dụng không dùng Bluetooth để xác định vị trí.

4. Thông báo

Ứng dụng có thể gửi thông báo nhắc hạn thuế (ví dụ hạn thông báo doanh thu năm). Thông báo được tạo ngay trên máy, không qua máy chủ. Bạn có thể tắt trong cài đặt của điện thoại.

5. Thống kê sử dụng ẩn danh (Firebase)

Để biết tính năng nào hữu ích và sửa lỗi, ứng dụng dùng Google Firebase Analytics và Remote Config. Các dịch vụ này có thể thu thập: sự kiện sử dụng ứng dụng (mở app, màn hình đã xem), thông tin thiết bị (dòng máy, phiên bản hệ điều hành, ngôn ngữ, quốc gia) và mã cài đặt ẩn danh của Firebase. Dữ liệu này không gắn với tên, số điện thoại hay dữ liệu kinh doanh của bạn, được mã hoá khi truyền và không dùng để quảng cáo. Xem thêm: firebase.google.com/support/privacy.

6. Quảng cáo

Phiên bản hiện tại không có quảng cáo và không dùng mã quảng cáo (Advertising ID). Nếu sau này có quảng cáo, chúng tôi sẽ cập nhật chính sách này trước khi phát hành.

7. Sao lưu đám mây (khi được bật)

Nếu tính năng sao lưu đám mây được cung cấp và bạn tự bật, dữ liệu được nén và mã hoá ngay trên điện thoại bằng khoá sinh ra từ mã khôi phục chỉ bạn giữ, rồi mới gửi lên máy chủ đặt tại Việt Nam. Máy chủ không đọc được nội dung. Bạn có thể xoá dữ liệu trên mây bất kỳ lúc nào trong ứng dụng.

8. Lưu giữ và xoá dữ liệu

Dữ liệu cục bộ tồn tại cho tới khi bạn xoá trong ứng dụng hoặc gỡ ứng dụng. Phiếu đã xoá nằm trong "Đã xóa gần đây" 30 ngày rồi tự xoá hẳn. Muốn yêu cầu xoá dữ liệu thống kê ẩn danh hoặc dữ liệu sao lưu đám mây, gửi email tới địa chỉ bên dưới.

9. Trẻ em

Ứng dụng phục vụ hoạt động kinh doanh nông sản, không hướng tới trẻ em dưới 13 tuổi.

10. Liên hệ

Email: [email protected]

Privacy Policy

App: Cân Nông Sản (Android: com.dt.cantraicay). Last updated: Nov 13, 2026.

Cân Nông Sản helps produce traders, warehouse owners and farmers record weighing tickets, calculate payments, track expenses and estimate taxes. Your business data stays on your device.

1. Data you enter

Weighing tickets, customers, vehicle numbers, prices, debts, expenses and business/tax profile are stored locally on your device. We do not collect, view or upload them. You may export files (Excel, PDF, backup) and share them yourself.

2. Contacts

When you tap "import from contacts", the system contact picker opens. Only the name and phone number of the contact you pick are filled into the ticket and stored on the device. The app never reads your whole address book, never uploads contacts and never shares them. You can deny this permission and keep using other features.

3. Bluetooth

Used only to connect to and print on the thermal printer you choose. Not used for location.

4. Notifications

Local reminders for tax deadlines, created on the device without any server.

5. Anonymous usage analytics (Firebase)

We use Google Firebase Analytics and Remote Config to understand feature usage and fix problems. They may collect app interaction events, device information (model, OS version, language, country) and a pseudonymous Firebase installation ID. This data is not linked to your name, phone number or business records, is encrypted in transit and is not used for advertising.

6. Advertising

This version contains no ads and does not use the Advertising ID. We will update this policy before introducing ads.

7. Cloud backup (when enabled)

If cloud backup is offered and you turn it on, data is compressed and encrypted on your device with a key derived from a recovery code only you hold, then sent to a server located in Vietnam. The server cannot read the content. You can delete cloud data at any time in the app.

8. Retention and deletion

Local data remains until you delete it in the app or uninstall the app. Deleted tickets stay in "Recently deleted" for 30 days, then are permanently removed. To request deletion of analytics or cloud backup data, email us.

9. Children

The app is intended for agricultural business use and is not directed to children under 13.

10. Contact

Email: [email protected]